Щоденник «XI-го Міжнародного театрального фестивалю жіночої творчості імені Марії Заньковецької»
1 листопада 2015р.
Коломийський академічний обласний український драматичний театр імені І.Озаркевича
(м.Коломия, Івано-Франківська обл., Україна)
Іван Озаркевич
«Анничка»
комедіо-опера на одну дію
Анотація вистави :
Прем’єра першої вистави Коломийського театру “Дівка на виданню або На милування нема силування” за п’єсою І.Котляревського “Наталка Полтавка” відбулася 8 червня 1848 року. Священик української церкви Іван Озаркевич адаптував твір Івана Котляревського до життя покутських українців. За словами І Франка: “Івану Озаркевичеві хотілося подати Котляреського галичанам не а оригіналі, а в підгірськім кіптарі”